A very beautiful monument to the medical heroes of the First World War. Sculptor: Raffaello Romanelli (Italy). The monument was erected in 1932 and is dedicated to the memory of doctors, paramedics, and volunteer sisters who saved lives on the fronts of the First World War. On a marble pedestal, a female figure with a sword lays a wreath of gratitude on the figure of a military doctor for saving the wounded man whom we see at her feet. Interesting Facts: - one of the bronze bas-relief panels of the Monument depicts Queen Mary as a nurse, Prince Nicholas of Romania in a cadet uniform and Princess Elizabeth of Romania also as a nurse; - the bas-reliefs survived the socialist period of Romania due to the fact that the names of the royal family are not mentioned on them, and, associating the bas-reliefs with general scenes of war, the monument remained in its original form; - the construction of the first metro line in Bucharest required the dismantling of the monument, which was restored here in its original form in 1981.

Monumentul Eroilor Sanitari, operă a sculptorului italian Raffaello Romanelli, se află în Piața Operei din București, la intersecția Splaiului Independenței cu Bulevardul Eroilor Sanitari, în vecinătatea Operei Naționale și a Facultății de Medicină. Monumentul Eroilor Sanitari a fost înălțat în anul 1932, în timpul mandatului primarului Bucureștiului Dem. I. Dobrescu și este închinat memoriei medicilor, sanitarilor, surorilor voluntare care au salvat vieți pe fronturile Primului Război Mondial. Soclul din marmură, format din trepte înalte suprapuse, prezintă la al treilea nivel un brâu de altoreliefuri cu scene din activitatea sanitarilor, pe câmpul de luptă sau în sălile spitalelor de campanie. Pe latura principală, personajul feminin central, o femeie în uniformă de soră de caritate, ar putea fi însăși Regina Maria. De pe această a treia treaptă a postamentului pornesc 4 coloane care susțin un platou din aceeași marmură alb-gălbuie, platou purtător al unui grup statuar, de bronz, cu 3 personaje: un erou căzut, gol, copleșit de suferință, un personaj feminin simbolic, purtând o sabie și o cunună, și un ostaș sanitar care așteapta să primească pe frunte însemnul gloriei cucerite în luptă. Brâul cu altoreliefuri care înconjoară pe cele 4 laturi soclul surprinde scene din activitatea personalului sanitar pe front sau în spitalele de campanie - brancardieri pe câmpul de luptă adună răniți; un grup de chirurgi militari operând; un sanitar care dă unui soldat rănit să bea apă; o soră de caritate pansează un rănit; un spital de campanie. Se presupune că personajul feminin îmbrăcat în uniformă de soră de caritate ar fi Regina Maria a României. Unul din panourile basorelief de bronz de pe Monumentul Eroilor Sanitari din București, unde sunt reprezentați Regina Maria ca soră sanitară, Prințul Nicolae al României în uniformă de cadet și Principesa Elisabeta de România de asemenea ca soră sanitară. Basorelieful prezintă o scenă din anul 1917, în una din cele mai grele perioade ale Primului Război Mondial pentru România. Pe fațada principală a piedestalului, pe o placă din travertin, este inscripționat cu litere în relief: "EROILOR SANITARI - 1916-1920" Pacat ca parcul cu acelasi nume este deplorabil. Nu gasesti nici macar o banca sa te poti odihnii la umbra.

(Translated by Google) A monument erected in memory of the health heroes of the First World War, who risked their lives helping soldiers get through difficult times during battles. (Original) Monument ridicat in memoria eroilor sanatatii din primul razboi mondial, care si-au riscat viata ajutand soldatii sa treaca peste momente dificile in timpul luptelor.

Very beautiful Monument

Nice art

Very nice monument to the Fallen right next to the metro stop.

Hidden between construction sites

Cool monument.

Statue to honour the sanitary war heroes.

Ok

This beautiful monument to those medical individuals who sacrificed their lives in WW1 appears to have been left to ruin. A building site fence surrounds the approach, which appears to have created a hideaway for drunks. The monument and its surrounds is strewn with beer bottles. There are weeds growing among the stonework and water run-off from the metal frieze above has stained the stone. I do hope that this monument receives some loving care, worthy of those it commemorates.

(Translated by Google) Who has approved that the monument be surrounded by the barracks and the organization of the subway site that never ends? Or ... does he have approval? It is a historical monument and needs at least a little respect! CNMI and the City Hall of the Capital what are they guarding? (Original) Oare cine a aprobat ca monumentul să fie înconjurat de barăcile și organizarea de șantier a metroului care nu se mai termină? Sau... nu are aprobare? Este monument istoric și are nevoie măcar de puțin respect! CNMI și Primăria Capitalei ce păzesc?

One of the pieces of history in Bucharest.

Nice....

Beautiful

(Translated by Google) A nice place where you can say good-bye to a dear person. (Original) Un loc frumos unde poti sa- ti iei la revedere de la o persoana draga.

(Translated by Google) Good (Original) Iyi

(Translated by Google) Cute (Original) Dragut

(Translated by Google) Well placed ... Hint ... Always current ...! (Original) Bine plasată... Sugestivă... Mereu actuală...!

(Translated by Google) The Monument of the Sanitary Heroes is dedicated to the memory of the doctors, the sanitarians, the voluntary sisters who saved lives on the fronts of the First World War and was created by the Italian sculptor Raffaello Romanelli. It is assumed that the central female character, a charity sister who plays a wounded soldier, would be Queen Mary herself. Bas-reliefs survived communism because no names are mentioned on them, and communist officials thought they were a general war scene, leaving them in their place. (Original) Monumentul Eroilor Sanitari este închinat memoriei medicilor, sanitarilor, surorilor voluntare care au salvat vieți pe fronturile Primului Război Mondial si a fost creat de sculptorul italian Raffaello Romanelli. Se presupune ca personajul feminin central, o sora de caritate ce panseaza un soldat ranit, ar fi chiar Regina Maria. Basoreliefurile au supraviețuit comunismului deoarece nu sunt menționate nume pe ele, iar oficialii comuniști au crezut că sunt o scenă generală de război, lăsându-le la locul lor.

(Translated by Google) Interesting. (Original) Interesant.

(Translated by Google) Ugly (Original) Urât

(Translated by Google) Let us remember our ancestors. (Original) Sa ne amintim de stramosii nostri.

(Translated by Google) The monument near the mouth of the subway. (Original) Monumentul de lângă gura de metrou.

(Translated by Google) Nothing special. Nice, though ... (Original) Nimic deosebit.Frumos,totusi...

(Translated by Google) Sin! Still a little and falls! (Original) Pacat! Inca putin si cade!

(Translated by Google) What should I add to the fact that everyone knows their history. More care from the City Hall. We MUST LEARN to care for and preserve. If it does not have political significance, better, no Typical Romanian (Original) Ce ar trebui sa mai adaug fata de faptul a toată lumea îi cunoaște istoria. Mai multa îngrijire din partea Primăriei . Trebuie sa ÎNVĂȚĂM sa îngrijim și sa păstrăm. Dacă nu are însemnătate politică, mai bine ,nu Tipic românește

(Translated by Google) It's in the construction site because of subway works. (Original) Este in stadiul de șantier ,din cauza lucrărilor la metrou.

(Translated by Google) Honor the heroes! (Original) Cinste eroilor!