5/5 Marius T. 3 years ago on Google
(Translated
by
Google)

Menu
WELCOME!




“But
because
God
sent
His
Son
and
dwelt
with
men,
every
Christian
is
obliged
to
build
the
house
of
God
on
earth.
For
this
reason,
the
servant
of
God,
the
ruler
of
Wallachia,
Scarlat
Ghica,
the
son
of
Mr.
Grigorie
Ghica,
wanting
to
increase
the
name
of
God,
the
one
in
the
Trinity
worshiped
and
glorified,
of
miracles.
This
enterprise
began
in
the
second
year
of
his
reign,
in
1767,
and
ended
in
his
second
reign,
in
1768,
September
30th.
And
in
order
to
be
sufficient
in
all
its
beauty
and
good
faith,
it
was
endowed
with
funds
and
permanent
ties
by
Mr.
Alexandru
Ghica,
the
son
of
Mr.
Grigorie
Ghica,
the
first
founder.
”
-
The
inscription
stone
at
the
entrance,
a
real
birth
certificate
of
the
church.
Sfântul
Spiridon
Nou
Church
is
located
in
Bucharest,
on
Calea
Şerban
Vodă
at
no.
29,
a
short
distance
south
of
Piata
Unirii,
close
to
Dealul
Mitropoliei.
It
is
one
of
the
largest
and
most
beautiful
churches
in
Bucharest.
By
its
positioning
it
is
a
landmark
for
pilgrims
and
tourists
visiting
the
capital.
It
is
classified
as
a
historical
monument
of
category
A
(of
national
importance),
code
B-II-m-A-19750,
and
was
named
Saint
Spiridon
Nou
to
distinguish
it
from
the
church
of
Saint
Spiridon
Vechi,
located
in
the
United
Nations
Square.
It
is
a
royal
necropolis,
on
the
right
side
of
the
narthex
being
buried
the
rulers
Scarlat
Ghica
(†
1766),
Constantin
Hangerli
(†
1799)
and
Alexandru
Şuţu
(†
1821).
(Original)

Meniu
BINE
AȚI
VENIT!




„Dar
fiindcă
Dumnezeu
a
trimis
pe
Fiul
Său
și
a
locuit
cu
oamenii,
tot
creștinul
este
dator
a
zidi
casa
lui
Dumnezeu,
pe
pământ.
Pentru
aceasta
și
robul
lui
Dumnezeu,
domnitorul
Țării
Românești,
Scarlat
Ghica,
fiul
Domnului
Grigorie
Ghica,
vrând
a
mări
numele
lui
Dumnezeu,
cel
în
Treime
închinat
si
slăvit,
a
zidit
din
temelie
acest
templu,
în
cinstea
Sfântului
Ierarh Spiridon,
episcopul
Trimitundei,
făcătorul
de
minuni.
Această
întreprindere
s-a
început
în
al
doilea
an
al
domniei
sale,
la
anul
1767
și
s-a
sfârșit
în
a
doua
sa
domnie,
la
anul
1768,
30
septembrie.
Iar
ca
să
poată
fi
suficientă
în
toată
frumusețea
și
buna
credintă,
s-a
înzestrat
cu
fonduri
şi
legate
statornicești
de
către
Domnul
Alexandru
Ghica,
fiul
Domnului
Grigorie
Ghica,
întâiul
ctitor.” –
Piatra
pisaniei
de
la
intrare,
un
adevărat
certificat
de
naștere
al
bisericii.
Biserica
Sfântul
Spiridon
Nou
este
situată
în
Bucureşti,
pe
Calea
Şerban
Vodă
la
nr.29,
la
mică
distanţă
spre
sud
de
Piaţa
Unirii,
aproape
de
Dealul
Mitropoliei.
Este
una
dintre
cele
mai
mari
și
mai
frumoase
biserici
din
Bucuresti.
Prin
poziţionarea
ei
este
un
reper
pentru
pelerinii
şi
turiştii
care
vizitează
capitala.
Este
clasată
ca
monument
istoric
de
categoria
A
(de
importanţă
naţională),
cod
B-II-m-A-19750,
şi
a
fost
denumită
Sfântul
Spiridon
Nou
spre
a
se
deosebi
de
biserica
Sfântul
Spiridon
Vechi,
aflată
în
Piaţa
Naţiunile
Unite.
Este
necropolă
domnească,
în
partea
dreaptă
a
pronaosului
fiind
înmormântaţi
domnitorii
Scarlat
Ghica
(†1766),
Constantin
Hangerli
(†1799)
şi
Alexandru
Şuţu
(†1821).
