(Translated by Google) Affordable price, the room has a shower and toilet, a TV, there are also disposable slippers, toothbrushes and paste and shampoo, which honestly surprised at such a low cost. Room 4 beds for 3 cost 3500 per day. The hotel is small, the administrator at the reception is polite and when she saw us with the child she quickly settled so that the child would not be sad. Thank you for your sensitivity. I was also pleasantly surprised by the proximity to the old fire station. In our room there was a huge window overlooking this very fire station of the 19th century with a watchtower, there was no end to the general delight of the child. For a democratic holiday, what you need. (Original) Демократичная цена, в номере есть душ и туалет, телевизор, так же присутствуют одноразовые тапочки, зубные щетки и паста и шампунь- что если честно удивило при такой невысокой стоимости. Номер 4 кровати на 3их обошелся в 3500 за сутки. Отель маленький, на стойке администратор вежливый и когда увидела нас с ребенком быстро заселила чтоб ребенок не грустил. Спасибо за чуткость. Ещё меня приятно удивила близость к старой пожарной части. У нас в номере было огромное окно с видом на эту самую пожарную часть 19 века с каланчей, в общем восторгу ребенка не было конца. Для демократичного отдыха, то что нужно.

(Translated by Google) Good double. With very poor soundproofing (until 2 o'clock in the morning there is a cafe on the floor below, where they do not comply with the law on silence and can quite arrange a disco with powerful basses; and under the window drunk companies hang around all night, squealing and neighing like horses; plus all night noise from passing people past cars). In short, if you sleep and relax after or before the road, then not here. And the prices for the rooms are quite "Moscow"🤒 (Original) Хорошая двоечка. С очень плохой звукоизоляцией ( до 2х часов ночи этажом ниже работает кафе, где не соблюдают закон о тишине и могут вполне устроить дискотеку с мощными басами ; а под окном всю ночь шляются пьяные компании , визжат и ржут как лошади; плюс всю ночь шум от проезжающих мимо машин). Короче , если выспаться и отдохнуть после или перед дорогой, то не сюда. А цены на номера вполне себе " московские"🤒

(Translated by Google) Were in the restaurant Uyut at the hotel. Basically the food is good. But there were 13 of us. Someone as a family, someone alone, they didn’t make separate accounts for us. Which is very inconvenient. The waiter, not only is Russian not native to him, but also lisps. Sometimes it's hard to understand. He himself could not read what he wrote down and asked again. (Original) Были в ресторане Уют при отеле. В принципе еда неплохая. Но нас было 13 человек. Кто то семьёй, кто-то один, раздельных счетов нам не сделали. Что очень не удобно. Официант мало того что русский ему не родной, да ещё и шепелявит. Иной раз понять трудно. Сам не мог прочитать что записывал и переспрашивал.

(Translated by Google) Atmosphere at 3, the kebab is more like regular grilled meat. The sauce is not included in the price, only onions are vegetables. I liked the non-alcoholic German wine. Service for 3. (Original) Атмосфера на 3, шашлык больше похож на обычное жареное мясо. Соус не входит в стоимость, из овощей только лук. Понравилось безалкогольное немецкое вино. Сервис на 3.

(Translated by Google) From the pros: Very budget, bathroom in the room, towels were, a warm blanket, friendly administrator, there is a cafe nearby where you can have a delicious breakfast, a cooler in the corridor. Of the minuses: yellow, strongly glandular water - for brushing your teeth and rinsing your mouth, it is better to type in the corridor, your hair did not creak after washing; floor-to-ceiling windows, from which there was a strong pull of cold; the walls are obviously thin, but I was cut off so I couldn't hear anything. There are cracks and chips, but the repair is still good. Summary: my goal was to spend the night in Sortavala so as not to stomp by 5 in the morning on a bus from St. Petersburg. Actually, I achieved this goal, spent the night and slept. If you don't need anything else, this place is perfect. It will be hard to live there for a long time. (Original) Из плюсов: Очень бюджетно, санузел в номере, полотенца были, одеяло тёплое, дружелюбный администратор, рядом есть кафе где можно вкусно позавтракать, кулер в коридоре. Из минусов: жёлтая, сильно железистая вода - для чистки зубов и полоскания рта лучше набирать в коридоре, волосы после мытья так и не заскрипели; окна в пол, от которых сильно тянуло холодом; стены, очевидно, тонковатые, но меня отрубило, так что я не слышала ничего. Есть трещины и сколы, но ремонт все ещё хорош. Резюме: моя цель была переночевать в Сортавала чтобы не топать к 5 утра на автобус из Питера. Собственно, цели я этой добилась, переночевала и выспалась. Если вам тоже больше ничего и не надо - это место вполне подойдёт. Долго жить там будет тяжеловато.

(Translated by Google) It's ok to spend the night if you don't check out at 6 am. The room is clean, they provide one-time bath accessories, a common refrigerator in the corridor, a cooler nearby, but only cold water, for boiling water at the reception. There is also a coffee machine, but you can not use it in the early morning, because they take care of the sleep of visitors. Again, they helped us find a taxi at 6 am, because there are no Ubers and Yandex in the city, everyone is sleeping, and you should worry about early orders the night before. (Original) Переночевать нормально, если не выселяться в 6 утра. Номер чистый, предоставляют разовые банные принадлежности, холодильник в коридоре общий, рядом кулер, но только холодная вода, за кипятком на ресепшн. Там же есть кофемашина, но нельзя воспользоваться ранним утром, т.к заботятся о сне посетителей. Опять же нам помогли найти такси в 6 утра, ибо никаких уберов и яндексов в городе нет, все спят, и о ранних заказах стоит побеспокоиться накануне вечером.

(Translated by Google) Were not in the hotel, but a cafe, due to the lack of places in the Relax cafe. The food is tasty, the prices are not breaking. The environment is pleasant. We will be in these parts, we will go again! (Original) Были не в отеле, а кафе, в связи с отсутствием мест в кафе Релакс. Кормят вкусно, цены не заламывают. Обстановка приятная. Будем в этих краях, зайдём снова!

(Translated by Google) A huge minus - the cafe on the first floor, "buzzing" until late at night (Original) Огромный минус - "гудящее" до поздней ночи кафе на первом этаже

(Translated by Google) It's quite simple. 2 stars or less is not clear. Everything is very budget. There is parking but for 4 cars, but the check-in is very high and you still have to manage to drive in a sedan. The room has everything even a fumigator))). The hotel is located above a cafe with the same name and the persistent smell of food in the combined bathroom is constantly present. The shower cubicle is missing one door and the curtain is worn out. At the entrance to the room there is a large step, it is not clear why, perhaps pipes from the neighboring room. The girls at the reception did a good job telling us everything, they warmed the kettle for us. (Original) Совсем совсем все просто. 2 звезды или меньше не понятно. Очень все бюджетно. Парковка есть но на 4машины, но заезд весьма высокий и на седане заехать еще надо умудриться. В номере все есть даже фумигатор))). Отель расположен над кафе с таким же названием и стойкий запах еды в совмещенном санузле присутствует постоянно. В душевой кабинке нет одной дверки и наколхожена шторочка. На входе в номер большая ступень непонятно почему, возможно трубы из соседнего номера. Девочки на рецепшене молодцывсе рассказали, чайник нам погрели.

(Translated by Google) The room was clean, the beds were made, personal hygiene products were available, the plumbing was working, TV + cable. The hotel itself is not big - there are 10 rooms. The price is 2800 rubles. for a double room, I think it is overpriced for Sortavala. (Original) В номере было чисто, кровати заправлены, средства личной гигиены имелись, сантехника исправна, телевизор+ кабельное. Сам отель не большой - номеров 10. Цену 2800 руб. за двухместный номер, считаю завышеной для Сортавалы.