L'apothicairerie et la cité du vitrail sont logés au sein de l'hôtel Dieu totalement rénové. Le lieu est magnifique et les expositions très intéressantes, j'ai beaucoup appris. La scénographie est particulièrement bien réalisée. Durée de la visite au minimum 1h30.

Une visite inoubliable, magnifique et enrichissante. Que d'émotion par temps de beauté, un art touchant et des artistes si humbles. J'ai hâte de voir en vrai le vitrail réalisé pour la cathédrale de Strasbourg, l'artiste m a tellement touché. Le prix de la visite est vraiment pas cher et le personnel très sympathiques . Il y a même des livrets jeux proposés pour les enfants. Je recommande vivement ce lieu.merci

Très beau musée, on ressent la passion pour les vitraux. Le musée retrace la conception des vitraux étapes par étapes, nous fournit également des grilles de lectures universelles. Malheureusement il y a beaucoup de lecture, le musée ne sera pas très adapté pour les enfants. Néanmoins nous pouvons quand même saluer la très belle rénovation du bâtiments. La dernière salle d'exposition de vitraux est magnifique !

Lieu agréable et très bien aménagé, beaucoup de documentation sur les vitraux, leur conception, leur installation, leur conservation. Patrimoine aubois à voir absolument.

(Translated by Google) Entry difficult to find to finally find the door closed without any explanation (whether outside or on the answering machine)... Yet we were on a Wednesday at 11am. Very disappointed especially since we were very little time in Troyes... (Original) Entrée difficile à trouver pour finalement trouver la porte fermée sans aucune explication (que ce soit dehors ou sur le répondeur)... Pourtant nous étions un Mercredi à 11h. Très déçue d'autant plus que nous étions très peu de temps à Troyes...

Superbe cité du vitrail ! Ça valait le coup d attendre. Bâtiment avec de superbes charpentes. On apprend plein de choses sur la réalisation du vitrail. Et le musée de l apothicaire n est pas en reste ! Bravo. A faire et refaire ! 😊

Très bel endroit Magnifiques vitraux et l’entrée est très abordable le tout avec un ascenseur pour desservir tous les niveaux

(Translated by Google) Wonderful visit I highly recommend! (Original) Magnifique visite je conseille fortement!

Un vrai plaisir de découvrir ce bâtiment rénové ! La collection de vitraux est magnifique ! Tout y est bien organisé, on est tout particulièrement bien accueilli avec un personnel avenant, très bien formé. Ils sont aussi là pour répondre à nos questions aux différents étages. Bravo pour cette réalisation ! Ne manquez pas ce musée lors de votre passage à Troyes. Une visite incontournable.

Très beau musée sur l’art du vitrail. La bâtisse vaut elle-même le détour, le cadre est très agréable avec le jardin qui le côtoie. Pour ce qui est du musée en lui-même, l’exposition est simple et facile à suivre sur 4 étages. Les explications sur les différents procédés est très intéressant et riches intellectuellement, les salles sont bien disposées avec plusieurs façons de les découvrir. Prenez le temps d’écouter les vidéos, lire les écriteaux, toucher… Tout ceci met divinement bien l’oeuvre en avant, les déclinaisons de couleurs, leur intensité etc L’entrée est gratuite pour les moins de 25 ans Le musée dispose d’un endroit sécurisé pour y déposer les effets personnels ce qui est un petit plus !

(Translated by Google) Very pleasant visit lasting more than an hour. I particularly appreciated the 5th floor, where the visit begins, which compares the process of creating and installing stained glass in the Middle Ages to that of our time. As far as the places are concerned, the chapel is obviously the most beautiful place. The temporary exhibition halls were not yet accessible during my visit and the prices announced for 2023 seem very affordable for a place of this quality. (Original) Visite très agréable d'une durée de plus d'une heure. J'ai particulièrement apprécié le 5e étage, par lequel on débute la visite, qui compare le processus de création et de pose de vitraux au Moyen-Âge à celui de notre époque. En ce qui concerne les lieux, la chapelle est évidemment le plus bel endroit. Les salles d'expositions temporaires n'étaient pas encore accessibles lors de ma visite et les prix annoncés pour 2023 semblent très abordable pour un endroit de cette qualité.

La grandeur du bâtiment nous promettait une belle exposition, malheureusement on reste sur sa faim en ce qui concerne le vitrail. Impasse sur l histoire du verre, presque rien sur l art nouveau. Par contre belle pharmacie!

Très beau musée où on apprend beaucoup de choses sur les vitraux. Le bâtiment, un hôtel dieu, est magnifique et parfaitement rénové avec une très belle chapelle, un escalier superbe et une aphoticairerie qui l'est tout autant 🤩 Juste un petit bémol au niveau de la signalisation et du sens de visite, sinon personnel très accueillant.

Wonderful place to visit

Really worth a visit...glass beautiful

Un très bel et vaste endroit qui met en lumière en tout premier lieu l'art du vitrail dans toutes ses dimensions. Conçu dans un superbe écrin architectural restauré et ouvert depuis décembre 2022, j'ai commencé la visite du lieu par l'apothicairerie qui renvoie au passé hospitalier et curatif du lieu. Cet endroit abrite une très intéressante et exceptionnelle collection de pots en faïence, ainsi que des boîtes pharmaceutiques en bois peint dénommées silènes, le tout rangé sur de solides étagères et dans des armoires en chêne. Tout y est mis en valeur. Le parquet en point de Hongrie est superbe. La Cité du vitrail décline sur 5 étages des explications didactiques sur le vitrail dans toutes ses dimensions technique, historique, stylistique et iconographique et place l'art du vitrail à hauteur de regard dans un espace aéré et somptueux. Elle encourage également les visiteurs à se déplacer dans tout le département de l'Aube afin de prolonger leur découverte et leurs connaissances à travers les divers édifices civils et religieux, qui abritent un patrimoine du vitrail particulièrement renommé. La visite de la chapelle magnifiquement restaurée s'impose. Le temps semble suspendu à tant de beautés. La découverte de ce lieu de culture fut un moment particulièrement riche et intense. A ne manquer sous aucun prétexte si vous êtes de passage dans la ville de Troyes.

Really interesting stained glass exhibition with glass from medieval times right up to the present day

New and well-made museum. Learned à lot of things. 4 euros entrance is a good price !

Not to be missed! Modern museum in historic building. Impressive old pharmacy and chapel. Large collection glass stained windows from old to new ones. Excellent informative exhibition.

Les salles d exposition sont spacieuses et agréables. Très peu de vitraux exposés, film sans commentaire dans la salle de projection. 2 salles intéressantes l apotheque et la Chapelle. Un peu déçue j avoue ! Dommage.

Great little museum

(Translated by Google) The building is extraordinary, really well restored. The exhibition route is exciting, of high quality, and offers activities for children. The welcome is excellent, with a smile, it's very pleasant (Original) Le bâtiment est extraordinaire, vraiment bien restauré. Le parcours de l'exposition est passionnant, de grande qualité, et propose des activités pour les enfants. L'accueil est excellent, avec le sourire, c'est très agréable

(Translated by Google) The visit is very quick and worth a detour. The works on display are exceptional, only the part on manufacturing techniques would benefit from being completed and enriched. (Original) La visite est très rapide et mérite le détour. Les oeuvres exposées sont exceptionnelles, seule la partie sur les techniques de fabrication gagnerait à être complétée et enrichie.

(Translated by Google) Friendly welcome. Pleasant place. However, a pity that the visit is so short (for information, it is free). Dogs are accepted if they fit in arms, which is quite nice because there are quite a few places where the answer is simply "no". A place that asks only to grow and certainly expand! (Original) Accueil sympathique. Lieu agréable. Toutefois dommage que la visite soit si courte (pour info, elle est gratuite). Les chiens y sont acceptés s'ils tiennent dans les bras, ce qui et plutôt sympathique car il y a pas mal d'endroits où la réponse est simplement "non". Un lieu qui ne demande qu'à grandir et s'aggrandir assurément !

(Translated by Google) The guided tour very enriching. Free admission. The exhibitions are regularly changed. Quoted is a big word. The exhibit is small pending future change in other walls. (Original) La visite guidée très enrichissante. Entrée gratuite. Les expositions sont régulièrement changées. Cité est un bien grand mot. L'exposition est petite en attendant un changement futur dans d'autres murs.

(Translated by Google) I went today with my husband and a couple of friends. Frankly very well, we were about ten people. A wonderful guide: we can see that she is passionate and has captured our attention. Very nice visit. (Original) J'y suis allée aujourd'hui avec mon mari et un couple d'amis. Franchement tres bien, nous étions une dizaine de personnes. Une guide formidable : on voit bien qu'elle est passionnée et a su accaparer notre attention. Très belle visite.

(Translated by Google) Having opened it for 3 years to close it for 4 years, not necessarily a great success ... (Original) L'avoir ouvert 3 ans pour le fermer 4 ans, pas forcément une grande réussite ...

(Translated by Google) Heritage Day at Arké Aube, with workshops for children: archaeological dig and pottery! The animator Laure is passionate and pleasant to be with children or parents! A very good moment ! (Original) Journée du patrimoine à Arké Aube, avec des ateliers pour les enfants : fouille archéologique et poterie ! L'animatrice Laure est passionnée et agréable que se soit avec les enfants ou les parents ! Un très bon moment !

Excellent and free