(Translated by Google) Party Ezz and honor (Original) الطرف عز وشرف

مجرد بقايا آثار قصر المجصة التاريخي، وهو قصر مشهور بزيارة الملك عبدالعزيز واقامته ثلاث مرات وهناك وقعت معركة المجصة بين الملك عبدالعزيز وقوم من العجمان والسفران وفاز الملك فيها. لا يعرف تاريخ بناءه وكان في ما سبق محاط بأشجار ونخيل وعين ماء وكانت مكان استراحة للمسافرين من دول الخليج سابقا. من الصعب الحفاظ على بناء من الطوب والطين بدون ترميم مستمر، يجب الحفاظ على الموقع واستخدام طرق ابداعية لحكاية التاريخ وجعله مزار سياحي تراثي.

(Translated by Google) Palace of small archaeological was containing rooms and a well and a farm built by the Ottomans during their time in the province of Al-Ahsa and after their exit neglected and benefited the villagers from the existing agriculture and now become ruins. (Original) قصر صغير اثري كان يحتوي على غرف وبئر ومزرعه بناه العثمانيون ايام تواجدهم في محافظه الاحساء وبعد خروجهم اهمل واستفاد اهل القريه من الزراعه الموجوده فيه والان اصبح اطلال.

(Translated by Google) A pile of dust has not left the empty place (Original) كومة تراب لم يبقى منه شي المكان خالي

(Translated by Google) The palace of Al-Mujassiyah is an imposing castle surrounded by an insurmountable wall. In its four corners there is an ivory tower for observation. Inside it there are many rest rooms, and there are all the natural tourist attractions in the place. The palace is considered one of the ancient palaces in Al-Ahsa Governorate. King Abdulaziz was presented three times, the first time differed in determining its date, the second time in 1330 AH, and the third in 1331 AH during the opening of Al Ahsa. The palace contains a private swimming pool, and two eyes: one inside the palace wall and located in the north-western corner of the palace, and the other outside the palace, especially the palace manters for swimming and farm irrigation, the palace design is not very different from the traditional palaces of the region, Its massive stone foundations and red mud walls, and one of its internal facilities has a water well, while the remains of a large water eye are adjacent to the southern wall of the tower. This eye was flooded with water. (Original) يمثل قصر المجصة قلعة شامخة يحيطها سور منيع، وفي زواياه الأربع بروج عاجية الشكل للمراقبة، وفي داخله غرف عديدة للاستراحة، وكان يتوفر في المكان كل ما تتمتع به الأماكن السياحية الطبيعية، ويعتبر قصر المجصة من القصور الأثرية القديمة في محافظة الأحساء، تم تجديد بناء القصر عدة مرات آخرها في سنة١٣٣٧ هجري حيث قدم فيه الملك عبدالعزيز ثلاث مرات، المرة الأولى اختلف في تحديد تاريخها، والمرة الثانية في عام ١٣٣٠ هجري، والثالثة في عام ١٣٣١هجري أثناء فتح الأحساء. يحتوي القصر على بركة سباحة خاصة بالمجصة، وعينين: إحداهما داخل سور القصر وتقع في الزاوية الشمالية الغربية من القصر، والأخرى تقع خارج القصر وهي خاصة بمرتادي القصر للسباحة وري المزرعة، تصميم قصر المجصة لا يختلف كثيراً عن القصور التقليدية بالمنطقة، ولعل أهم ما يميزه هي أساساته الحجرية الضخمة، وجدرانه الطينية الحمراء، وتقع بأحد مرافقه الداخلية بئر ماء، في حين توجد آثار عين ماء كبيرة ملاصقة لسور القصر الجنوبي من البرج، وقد كانت هذه العين تفيض بالماء.

(Translated by Google) Excellent and well known teacher (Original) ممتاز ومعلم معروف

(Translated by Google) From the ruins of the old palace to the palace and the archaeological plaster and the ancient history of the city of the party (Original) من اطلال القصر القديم لقصر الجصة الأثري والتاريخ العريق لمدينة الطرف

(Translated by Google) Please pay attention to it (Original) ارجو الاهتمام فيه

(Translated by Google) Our inherent heritage (Original) تراثنا الاصيل

It's such a good place

Strange and magical.

(Translated by Google) An important heritage history (Original) تاريخ تراثي مهم

(Translated by Google) There is no net to protect from some who come to ruin and walk - there is no identifying sign for the age and history of this trace (Original) لايوجد شبك للحماية من البعض اللي يجي يخرب ويمشي -لايوجد لوكة تعريفية لعمر وتاريخ هذا الاثر

No palace is here wrong location

(Translated by Google) An ancient archaeological landmark dating back to the conquests of King Abdulaziz, may God bless Al-Ahsa (Original) معلم اثري قديم يعود لفتوحات الملك عبدالعزيز طيب الله ثراه للاحساء

ما تبقى من الاثار القديمه لهذا المكان هي اشجار فقط تثبت انه كان فيما مضى قصر خاص باالاسرة الحاكمة

Good

(Translated by Google) I wish it would be restored because it is considered an archeological and tourist site of the first class if invested (Original) اتمنى لو يتم ترميم لانه يعتبر موقع اثري وسياحي من الدرجة الاولى لو استثمر

(Translated by Google) Still waiting for the interest of the tourism authority (Original) لا يزال ينتظر اهتمام هيئة السياحه

It is kind of a nice place for who loves oldest places

One of the historic place. But not maintained.It is almost destroyed.

Exploring the ruins of castles or watchtower. An archeological site. But now this structure destroyed by weather or known reason

(Translated by Google) Salvation claimed its time .. Mafeh care and no interest .. To become a teacher of the neighborhoods surrounding it (Original) خلاص راح زمانها ..مافيه عنايه و لا اهتمام ..لدرجة صار المعلم من ضمن الأحياء السكنيه المحيطه به

(Translated by Google) Unfortunately, unfortunately, unfortunately, has become ruins only neglect is abnormal ?? (Original) للاسف للاسف للاسف اصبح اطلال فقط اهمال غير طبيعي ??

(Translated by Google) Excellent (Original) ممتاز

(Translated by Google) A historical landmark for the people of the party, where the founder, King Abdul Aziz, honored his brother and carried a lot of past fragrances to the people of the party (Original) معلم تاريخي لأهل الطرف إذ شرف فيه المؤسس الملك عبدالعزيز طيب الله ثراه ويحمل من عبق الماضي الكثير لأهل الطرف من مناسبات

(Translated by Google) The place needs to be restored, which has a long history (Original) المكان يحتاج إلى ترميم مما يحويه من تاريخ عريق

(Translated by Google) A palace located to the south of the city of Tarf, it is a historical site and the surrounding area was a lush green oasis. A castle surrounded by a wall with watchtowers. This palace witnessed the arrival of King Abdulaziz, may God rest his soul, to Al-Ahsa before and after the conquest of Al-Ahsa, and he lived there three times in the years 1330 AH and 1331 AH. (Original) قصر يقع جنوب مدينة الطرف وهو موقع تاريخي وكانت المنطقة المحيطة به واحة خضراء غناء. قلعة يحيط بها سور ذو أبراج للمراقبة. وقد شهد هذا القصر قدوم الملك عبد العزيز، طيب الله ثراه، إلى الأحساء قبل وبعد فتح الأحساء، وقد أقام فيه ثلاث مرات في عامي 1330هـ و 1331هـ.

(Translated by Google) One of the most beautiful archaeological sites, but now this place has been abandoned because of the factors of erosion and lack of interest in this heritage (Original) من اجمل المواقع الأثرية ولكن الان اندثر هذا المكان بسبب عوامل التعرية الجوية وعدم الاهتمام بهذا التراث العريق