5/5 Enver A. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Located
in
the
courtyard
of
the
Blue
Mosque,
this
monumental
stone-chipped
part
of
the
hippodrome
was
the
most
glorious
structure
of
the
city
at
the
time
of
this
modest
seat.
The
stone
seat,
which
is
a
part
of
the
seating
rows,
continues
to
follow
the
square
today
as
a
witness
of
the
events
of
At
Square
for
about
1800
years.
The
events
witnessed
by
the
stone
seat
are
not
counted.
During
the
periods
of
Hippodrome;
the
demonstrations
against
wild
animals,
horse
carriage
races,
fierce
struggles
between
blues
and
greens,
the
slaughter
of
tens
of
thousands
of
rebels
in
the
Nika
Rebellion,
the
death
of
the
deposed
emperor
Andonicos
by
brutal
torture
for
days,
the
great
plunder
of
Latin
occupation
sergilen
a
long
period
when
he
can
only
listen
to
what
is
happening
in
the
square
above
him;
The
conquest
of
Istanbul
and
the
arrival
of
Fatih,
the
janissary
revolts,
the
lifted
boilers,
the
coves
hanging
on
the
trees,
the
splendid
palace
weddings,
the
big
celebrations,
the
enthusiasm
of
the
Revolution
of
1908,
the
British
invasion,
the
big
Sultanahmet
rallies
against
the
occupations,
and
the
salvation
ve
and
the
stone
seat
again.
despite
all
his
stories
to
tell,
he
continues
to
witness
history
silently
under
a
tree
in
the
courtyard
of
the
Blue
Mosque
without
anyone
knowing.
(Original)
Sultanahmet
Camii’nin
avlusunda
bulunan,
yekpare
taştan
yontma
bu
mütevazı
koltuk
zamanında
şehrin
en
ihtişamlı
yapısı
olan
Hipodrom’un
bir
parçasıydı.
Seyirci
oturma
sıralarının
bir
parçası
olan
taş
koltuk
yaklaşık
1800
yıldır
At
Meydanı’nında
yaşananların
tanığı
olarak
bugün
hala
meydanı
izlemeye
devam
etmektedir.
Taş
koltuğun
tanıklık
ettiği
olaylar
saymakla
bitmez.
Hipodrom’da
yer
aldığı
dönemlerde;
vahşi
hayvanlara
karşı
sergilenen
gösteriler,
at
arabası
yarışları,
Maviler
ve
Yeşiller
arasındaki
kıyasıya
mücadeleler,
Nika
İsyanı’nda
on
binlerce
isyancının
kılıçtan
geçirilmesi,
devrik
imparator
I.
Andonikos’un
günlerce
süren
acımasız
işkencelerle
öldürülmesi,
Latin
işgalindeki
büyük
yağma…
Ardından
toprak
altında
geçen
ve
sadece
üstündeki
meydanda
gerçekleşenleri
dinleyebildiği
uzun
bir
dönem;
İstanbul’un
fethi
ve
Fatih’in
gelişi,
yeniçeri
isyanları,
kaldırılan
kazanlar,
ağaçlara
asılan
kelleler,
görkemli
saray
düğünleri,
büyük
kutlamalar,
1908
Devrimi’nin
coşkusu,
İngiliz
işgali,
işgallere
karşı
büyük
Sultanahmet
mitingleri
ve
kurtuluş…
derken
taş
koltuk
tekrar
gün
yüzüne
çıktı,
anlatacak
onca
hikayesine
rağmen
bugün
kimsenin
haberi
olmaksızın
Sultanahmet
Camii’nin
avlusundaki
bir
ağacın
altında
sessizce
tarihe
tanıklığa
devam
etmekte.
6 people found this review helpful 👍