3/5 Stanislav T. 5 years ago on Google
(Translated
by
Google)
A
claim
for
luxury,
unfortunately
uncoated.
The
room
is
nice
and
clean,
though
with
cheap
furniture
and
blankets.
The
bathroom
is
also
good
with
a
spacious
shower
cabin.
The
bathrobes
sit
uncomfortably
folded
and
disassembled
from
their
belts
on
the
top
shelf
in
the
bathroom.
Overall,
however,
pleasant,
no
defects
and
odors
(rare
for
Plovdiv
hotel).
Service
unfortunately
is
far
from
the
truth:
although
I
hung
the
plate,
they
forgot
to
clean
the
room:
in
the
evening
I
found
a
bed
and
the
open
beers
and
peanuts
from
the
minibar.
From
the
reception
they
kindly
apologized
and
took
the
beers
to
smell,
but
there
was
no
idea
to
offer
a
compensatory
gesture
(to
take
the
bill
from
the
exit
ministry,
for
example).
Breakfast
started
late
(7:30)
and
was
further
delayed
for
a
few
minutes.
Because
I
was
first,
I
opened
the
door
of
the
hall
and
closed
it
behind
me.
One
of
the
staff
asked
me
to
open
it
again
for
the
other
guests,
which
I
did
to
him
with
a
readiness
and
smile.
The
breakfast
itself
(I
tried
English)
was
a
business
hotel
standard,
standard
and
dull,
with
no
droplet
of
luxury:
neither
the
products
were
particularly
fresh
nor
the
crafty
eggs,
and
the
coffee
machine
was
a
very
separate
category:
I
had
not
tried
such
a
nightmare
for
quite
a
while
unacceptable.
(Original)
Претенция
за
лукс,
за
съжаление
без
покритие.
Стаята
е
приятна
и
чиста,
макар
и
с
евтина
мебел
и
завивки.
Банята
е
добра
и
с
просторна
душ
кабина.
Халатите
седят
неприветливо
сгънати
и
разкомплектовани
от
коланите
си
на
горен
рафт
в
банята.
Като
цяло
обаче
приятно,
без
дефекти
и
миризми
(рядкост
за
Пловдивски
хотел).
Обслужването
за
съжаление
е
далече
от
истината:
въпреки,
че
окачих
табелката,
забравиха
да
почистят
стаята:
вечерта
заварих
неоправено
легло
и
отворените
бири
и
фъстъци
от
минибара.
От
рецепцията
любезно
се
извиниха
и
прибраха
бирите
да
не
миришат,
но
нямаше
и
идея
да
предложат
компенсиращ
жест
(да
поемат
сметката
от
минибара
на
излизане
например).
Закуската
започва
късно
(7:30)
и
допълнително
закъсняха
няколко
минути.
Понеже
бях
първи,
отворих
вратата
на
залата
и
я
затворих
след
себе
си.
Човек
от
персонала
ме
помоли
да
я
отворя
отново
за
другите
гости,
която
услуга
му
направих
с
готовност
и
усмивка.
Самата
закуската
(пробвах
английската)
е
на
ниво
бизнес
хотел,
стандартна
и
скучна,
без
капчица
лукс:
нито
продуктите
бяха
особено
свежи,
нито
яйцата
майсторски
направени,
а
кафето
от
автомат
беше
съвсем
отделна
категория:
не
бях
пробвал
такъв
кошмар
от
доста
време,
напълно
неприемливо.