5/5 Yves E. 2 years ago on Google
(Translated
by
Google)
Beauport
River:
Oasis
of
peace
in
an
urban
setting.
Since
1976,
this
park
has
attracted
users
because
of
the
developments
that
have
been
made
there
in
order
to
devote
its
recreational
vocation:
rest
area,
hiking
trails,
bike
path,
picnic
and
parking
areas,
in
short,
a
multitude
of
services.
are
available
there
to
facilitate
access
and
discovery.
Besides
the
magnificent
waterfall,
these
places
constitute
a
true
oasis
of
greenery
and
peace
in
the
heart
of
the
urban
environment.
In
its
winding
course,
the
river
grazes
sedimentary
rocks
that
contain
numerous
fossils,
the
discovery
of
which
will
not
fail
to
impress
the
walker
and
his
kids.
(Original)
Rivière
Beauport:
Oasis
de
paix
en
milieu
urbain.
Depuis
1976,
ce
parc
attire
les
usagers
en
raison
des
aménagements
qui
y
ont
été
faits
dans
le
but
de
consacrer
sa
vocation
récréative
:
halte
routière,
sentiers
pédestres,
piste
cyclable,
aires
de
pique-nique
et
de
stationnement,
bref,
une
multitude
de
services
y
sont
proposés
afin
d’en
faciliter
l’accès
et
la
découverte.
Outre
la
magnifique
cascade,
ces
lieux
constituent
une
véritable
oasis
de
verdure
et
de
paix
en
plein
cœur
du
milieu
urbain.
Dans
son
parcours
sinueux,
la
rivière
effleure
des
roches
sédimentaires
qui
contiennent
de
nombreux
fossiles,
dont
la
découverte
ne
rate
pas
d’impressionner
le
marcheur
et
sa
marmaille.
