(Translated by Google) It is definitely worth seeing. Some commentators objected to its conversion from a church to a mosque. In terms of originality, but because it is a mosque, I prayed during my visit to Ayvalık. May Allah accept it. (Original) Kesinlikle görülmeye değer.Bazı yorumcular kiliseden camiiye dönüştürlmesine karşı çıkmışlar.Orijinallik açısından ama camii olması sayesinde Ayvalık'ı ziyaretim sırasında namaz kıldım.Allah kabul etsin.Müze olsa kilise olsa ağzımız açık gezip turist gibi çıkacaktık.

(Translated by Google) Hayrettin Pasha Mosque is located in the Hayrettin Pasha District of the same name. The mosque, an old church, was built in 1850. It is one of the first churches of Ayvalık. It was converted into a mosque in the Republican Period and took the name Hayrettin Pasha Mosque. The name Panayia is a name given to Mary by the Orthodox. It is the church of schools providing religious education at the time. The overall area of ​​the church, which was built on a flat ground, is 4 thousand square meters, and the area of ​​the church building is 700 square meters. It is the church with the largest floor area in the city. The height of the church is 18 meters and the minaret is 32 meters high. (Original) Hayrettin Paşa Camisi aynı ismi taşıyan Hayrettin Paşa Mahallesi’nde yer almaktadır. Eski bir kilise olan cami 1850 yılında inşa edilmiştir. Ayvalık’ın ilk kiliselerden biridir. Cumhuriyet Dönemi'nde camiye çevrilerek Hayrettin Paşa Camisi ismini almıştır. Panayia ismi Ortodoksların Meryem’e verdikleri bir isimdir. Zamanında dini nitelikte eğitim veren okulların kilisesidir. Düz bir zemin üzerine inşa edilmiş olan kilisenin genel toplam alanı 4 bin metrekare, kilise binasının alanı ise 700 metrekaredir. Kentin en büyük taban alanına sahip kilisesidir. Kilisenin yüksekliği 18 metre, minaresinin yüksekliği ise 32 metredir.

(Translated by Google) This mosque which was a Christian church until 1922 is one of the historical buildings of Ayvali. It may function as a mosque but I saw it from the outside like an old church. The nice thing about Ayvali is that all the old houses around the parishes have been preserved, that is, the former Christian churches that function as mosques like this one. Thus the visitor gets a view of what Ayvali used to be when Greeks lived. Thus the city becomes a pole of attraction for many tourists, mainly Greeks. In this way, Ayvali attracts even the Greeks who are originally from this place should go see it and remember their roots (Original) Αυτό το τζαμί που ήταν χριστιανική εκκλησία μέχρι το 1922 είναι ένα από τα ιστορικά κτήρια του Αϊβαλιού.Μπορει να λειτουργεί ως τζαμί όμως εγώ το είδα εξωτερικά σαν παλιά εκκλησία.Το ωραίο στο Αϊβαλί είναι ότι έχουν διατηρηθεί όλα τα παλιά σπίτια γύρω από τις ενορίες,δηλαδή τις πρώην χριστιανικές εκκλησίες που λειτουργούν ως τζαμιά σαν αυτή.Έτσι ο επισκέπτης παίρνει μια άποψη πως ήταν παλιά το Αϊβαλί τότε που κατοικούσαν Έλληνες.Έτσι η πόλη γίνεται πόλος έλξης για πολλούς τουρίστες κυρίως Έλληνες.Με αυτόν τον τρόπο το Αϊβαλί προσελκύει ακόμη και τους Έλληνες που έχουν καταγωγή από αυτό το μέρος να πάνε να το δουν και θυμούνται τις ρίζες τους

Kiliseden camiye çevrilmiş bir cami. Bu tür tarihi mekanlara ilgi duyuyorsanız görmenizi tavsiye ederim.

Amazing Mosque

.d

(Translated by Google) The Mosque, which is an old church located in Hayrettin Paşa Neighborhood, which is on a peaceful and quiet street where you can easily reach by walking from the Ayvalık beach, is one of the historical buildings of the region, which has been carefully preserved from the past to the present. May our prayers be for a livable world with peace, love and peace. (Original) Ayvalık sahilden yürüyerek rahatça ılaşım sağlayabileceğiniz, huzurlu sakin bir sokakta olan Hayrettin Paşa Mahallesinde bulunan Eski bir kilise olan Camii, geçmişten günümüze kadar özenerek korunmuş, bölgenin görülmesi gereken tarihi yapılarından bir tanesidir. Dualarımız barış, sevgi ve huzurla yaşanılabilir bir dünya için olsun.

(Translated by Google) It is necessary to go up to the front with a vehicle and pass through narrow streets that are a bit risky. It should be added to the list in Ayvalık tour. Very good authentic coffee / patisserie available (Original) Araç ile önüne kadar gitmek biraz riskli dar sokaklardan geçmek gerekiyor. Ayvalık turunda listeye eklenmeli. Çok yaķınında otantim kahve / pasteneler mevcut

(Translated by Google) The trust of our ancestors, the old temple of our neighbors, now the mosque. Such structures will survive if they are used in accordance with the purpose of construction. Alhamdulillah, the Hayrettin Pasha Mosque is also being used for its intended purpose. (Original) Ecdadımızın emaneti, komşularımızın eski mabedi, şimdi camii. Bu tür yapılar inşa maksadına uygun kullanılırsa yaşar. Hayrettin Paşa Camii de maksadına uygun kullanılıyor elhamdülillah.

(Translated by Google) It has been converted from a church to a mosque. It is close to Ayvalık square. In its immediate vicinity, there is the Tea Garden (more precisely, the tea street) where the famous mastic cookies of Ayvalık are located. A very spacious and clean mosque. Rest is free. (Original) Kiliseden camiye çevrilmiş. Ayvalık meydana yakın bir yerde. Hemen yakınında ayvalığın meşhur sakızlı kurabiyesinin de bulunduğu Çay bahçesi (daha doğrusu çay sokağı) var. Çok ferah ve temiz bir cami. Dinlenmek bedava.

Hayrettin Paşa Camisi aynı ismi taşıyan Hayrettin Paşa Mahallesi’nde yer almaktadır. Eski bir kilise olan cami 1850 yılında inşa edilmiştir. Ayvalık’ın ilk kiliselerden biridir. Cumhuriyet Dönemi'nde camiye çevrilerek Hayrettin Paşa Camisi ismini almıştır. Panayia ismi Ortodoksların Meryem’e verdikleri bir isimdir. Zamanında dini nitelikte eğitim veren okulların kilisesidir.

Aktif kullanılan bir cami Tarihi yapısı korunmuş. Binanın genel mimarisi yapıyı eşsiz kılıyor. Ücretsiz olarak gezilebilir. Caminin bahçesi ve çevresi çok iyi durumda Tarihi dokusu çok güzel, ibadet etmek isteyenler için ferah bir ortama sahip. Gelinmesini tavsiye ederim.

Namaz kılmak nasip oldu. Gerçekten çok beğendim. Huzur verici bir havası var. Kişiseden çevrildiği çok belli.

Caminin içeri gayet güzel. Fakat lavabolar ve abdesthane kısmı bakımsız. Dikkat edilmeli böyle güzel bir ibadethaneye yakışmıyor diye düşünüyorum.

Kiliseden camiye çevrilmiş çok ilginç bir mekan. görülmeli.